lunes, 9 de enero de 2023

GABONAK BUKATU EGIN DIRA ETA... GU ESKOLAN GAUDE!

 Eskolan gaude jada!

Eskolako azken eguna oso berezia izan zen: Mari Domingi eta Olentzero menditik jaitsi ziren, opari asko ekarri zizkiguten, eta... pandemiaren aurreko garaietan egiten genuen bezala, gure familiekin batera  eskolako patioan, institutuan eta Iturriondo plazan abestu genuen.

Olentzerok eta Mari Domingik oso bereziak diren bi laguntzaile izan zituzten: gure maisu Andoni eta gure Garazi andereño maitagarria.Era berean, ez ditugu ahaztu nahi IGEko gurasoak beti bezala asko lagundu baitziguten.



We are back at school!

The last day of school was very special: Mari Domingi and Olentzero came down from the mountain, and... as we did in the times before the pandemic, we sang together with our families in the school playground, in the secondary school's playground and in the Iturriondo square.

We would like to thank two great helpers Olentzero and Mari Domingi had: our teachers Andoni and Garazi. Nor do we want to forget the families of the AMPA who, as always, helped us a lot.




¡Ya estamos de vuelta en el cole!

El último día de clase fue muy especial: Mari Domingi y Olentzero bajaron del monte, nos trajeron muchos regalos porque nos portamos muy bien y...como hacíamos en los tiempos previos a la pandemia cantamos junto a nuestras familias en el patio del cole, en el del instituto y en la plaza Iturriondo.

Queremos dar las gracias a dos grandes ayudantes que tuvieron Olentzero y Mari Domingi: nuestro maisu Andoni y nuestra andereño Garazi. Tampoco queremos olvidarnos de las amatxus y aitatxus del AMPA que como siempre nos ayudaron un montón.






No hay comentarios:

Publicar un comentario