IRRATSAIOA (maiatzak 26)- 5.maila

Gaurko irratsaioa bosgarren mailako ikasleek egin dute!

Aste honetan, bosgarren mailako ikasleek (Almike, Silvana, Danis eta Naia) gure irrati txikian parte hartu dute. Zoragarria izan da!

Today's radio show has been made by fifth grade students!

Today, the fifth grade boys and girls (Almike, Silvana, Danis and Naia) have taken part in our little radio. It has been wonderful!

El programa radiofónico de hoy ha sido realizado por estudiantes de quinto de primaria.

Hoy, los chicos y chicas de quinto (Almike, Silvana, Danis y Naia) han participado en nuestra pequeña radio. ¡Nos ha encantado!

Irratsaioa entzuteko egin click hemen/ click here/ haz click aquí para escuchar el programa de radio:

MAIATZAK 26- 5.maila

ESKOLA HEZKIDETZAILEA- (Maiatzak 17)

 Maiatzaren 17an, Homofobia, Lesbofobia, Transfobia eta Bifobiaren Aurkako Nazioarteko Eguna, ospatu genuen Zurbaranbarri eskolan. Zurbaranbarrin sexu-identitateen aniztasunarekiko errespetuan sozializatzen eta hezten gara. 

On May 17, the International Day Against Homophobia, Lesbophobia, Transphobia and Biphobia was celebrated in Zurbaranbarri. At Zurbaranbarri we socialize and educate in respect for the diversity of sexual identities.

El 17 de mayo se celebró en Zurbaranbarri el Día Internacional contra la Homofobia, Lesbofobia, Transfobia y Bifobia. En Zurbaranbarri socializamos y educamos en el respeto a la diversidad de identidades sexuales.

IRRATSAIOA (Maiatzak 12)-1.maila

 Pasa den asteko irratsaioa lehenengo mailako neska-mutilek egin dute!

Pasa den astean, lehenengo mailako neska-mutilek (Lailak, Usunek, Dylandek eta Valeriek) gure irrati txikian parte hartu zuten. Zoragarria izan zen!

Last week's radio show was made by first grade boys and girls!

Last week, the first grade boys and girls (Laila, Usune, Dyland and Valerie) took part in our little radio. It was wonderful!

El programa radiofónico de la pasada semana fue realizado por chicos y chicas de primero de primaria.

La pasada semana los chicos y chicas de primero (Laila, Usune, Dyland y Valerie) participaron en nuestra pequeña radio. ¡Nos encantó!

Irratsaioa entzuteko egin click hemen/ click here/ haz click aquí para escuchar el programa de radio:

IRRATSAIOA-1.maila (maiatzak 12)

IRRATSAIOA (Apirilak 28)- 3.maila

Hiruhilabeteko lehen irratsaioa hirugarren mailako neska-mutilek egin dute!

Pasa den astean, hirugarren mailako ikasleek (Aimar, Abel, Nerea eta Valeria) gure irrati txikian parte hartu zuten. Zoragarria izan zen!

The first radio programme of the term was made by the third year students!

Last week, the third grade boys and girls (Aimar, Abel, Nerea and Valeria) took part in our little radio. It was wonderful!

¡El primer programa radiofónico del trimestre ha sido realizado por alumnado de tercero!

La pasada semana, los chicos y chicas de tercero  (Aimar, Abel, Nerea y Valeria)  han participado en nuestra pequeña radio. ¡Nos ha encantado!

Irratsaioa entzuteko egin click hemen/ click here/ haz click aquí para escuchar el programa de radio:

IRRATSAIOA (3.maila)-Apirilak 28