domingo, 25 de febrero de 2018

JANTOKIKO FORMAKUNTZA

Jantokiko pertsonek formakunta bat egin dute teknika berriak ezagutzeko.

Las personas del comedor ha realizado un cursillo sobre "Gestión integral y seguridad alimentaría saludable en comedores escolares".  
Gracias Paula porque hemos aprendido mucho y han sido muy interesantes y amenas tus exposiciones y aportaciones.

viernes, 23 de febrero de 2018

BAKEAREN EGUNA ZURBARANBARRI ESKOLAN.

Zurbaranbarri  eskolan garrantzi handia ematen diogu elkarbizitzari . Gaur, urtarrilak 30, Bakearen Eguna ospatu dugu.
 Hirugarren zikloko umeek, 5.A eta 6.A-ko ikasleek egun garrantzitsu hau ospatzeko, bakearen alde hainbat borrokatu zuten  eta gaur egun borrokatzen jarraitzen dutenen bizitza ezagutarazteko, biografi batzuek egin dituzte.
“Bakearen alde borrokatu zuten edo borrokatzen duten pertsonairik ezagutzen dituzue?”
Egoera honetatik abiatuta ikasleek konturatu ziren ez zituztela ezagutzen hainbeste pertsonaia eta erabaki genuen biografiak mural batean jarriko genituela eskolako pasabidean beste maila batzuetako ikasleak ere ezagutzeko nortzuk izan ziren eta diren bakearen alde zerbait egin dutenak. Lan honekin hain gustura ibili ondoren pertsonai ospetsu hauen esaldiak ere irakurri zituzten eta hausnarketa sakon bat ere egin eta esaldi esanguratsu hauek mural horretan biografiekin batera egon behar zirela ere erabaki genuen.
Oso ondo pasa genuen eta gainera BAKEAREN EGUNA zergaitik ospatzen den ere badakigu.


martes, 20 de febrero de 2018

BAKEA EGUNA LHKo 5.Bko ikasleak

Begira ezazue zein lan ederra prestatu zuten LHko 5.Bkoen ikasleek.
Gainera helbide honetan haien bloga ikus dezakezue. Oso lan handia egiten ari dira eta.


Aquí podéis ver el bonito trabajo que prepararon lo/as  alumno/as de 5º B de Primaria.
Además en esta dirección podéis ver el  blog de clase. Tienen unos fantásticos trabajos.

http://ikaslenagusiakzbarrieskolan.blogspot.com.es/



viernes, 16 de febrero de 2018

LHko 5.Bkoen IRRATSAIOA.

Atzo, gure eskolan LHko 5.Bko ikasleek egindako irratsaioa entzuteko aukera daukazue.
Oso ondo egin zuten.

ZORIONAK.

Aquí podéis escuchar el programa de radio que hicieron los/as alumno/as de 5º B de Primaría.
Lo hicieron muy bien
FELICIDADES.

jueves, 15 de febrero de 2018

HAUR minbizidun nazioarteko eguna.

Kaixo guztioi.
Mesedez, bideoa ikusi eta gero, zuen iritziak jakitea gogoko nuke.
Hola, es un video muy especial, para verlo con mucho cariño... Me gustaría saber vuestra opinión.

Internetetik aterata
La fundación Juegaterapia, que ayuda a los niños con cáncer, ha presentado este jueves, Día internacional contra el cáncer infantil, su campaña 'I will survive' ('Sobreviviré'), la historia de Leire y Mateo, dos niños con cáncer que, con una versión swing de fondo de la canción de Gloria Gaynor, plantan cara a la enfermedad mientras reciben tratamiento de quimioterapia.

Campaña de UNICEF. "NO SEAS ESTRELLA"

Kaixo guztioi. Interesgarria iruditu egin zait. Zuen gogokoa izatea espero dut.

Hola, me ha parecido muy interesante esta campaña de Unicef. Espero que sea de vuestro agrado, sobre todo a los que teneis hijo/as preadolescentes.

Andereño Mertxe

martes, 13 de febrero de 2018

OREINAK ARTXANDA MENDIAN. CIERVOS en Artxanda



URTERO BEZALA ORKATZAK ETORRI ZAIZKIGU BISITAN...
OTRO AÑO MÁS LOS CORZOS HAN VENIDO HA VISITARNOS...


sábado, 10 de febrero de 2018

INAUTERIAK.Taldeko argazkiak

Begira itzazue zein mozorro ederrak gureak.
Eskerrik asko gurasoei, ikasleei eta irakasleei zuen lanagatik.

Mirad que disfraces mas bonitos llevamos.
Gracias a las familias, al alumnado y al profesorado por vuestro trabajo.




jueves, 8 de febrero de 2018

2018ko INAUTERIAK.

Gaur, eskolan INAUTERIAK ospatu ditugu.
Guztion artean,lan handia egin dugu, EDERRAK geratu dira mozorroak eta dantzak.
Eskerrik asko guztioi gurekin egoteagatik.

Hola, hoy hemos celebrado los CARNAVALES.
Entre todos/as hemos hecho un gran trabajo, espectaculares los disfraces y las danzas.
Gracias por haber estado con nosotros/as.

ZURBARANBARRI ESKOLA.

martes, 6 de febrero de 2018

ARTIGAS ZABORTEGIA.

Gaur goizean Zurbaranbarriko 3.zikloko ikasleak Artigas Zabortegia ezagutzera joan gara. Han bi mutilek zabortegia aurkeztu digute. Lehenengoz, bi taldetan banatu gaituzte azalpenak hobeto eman ahal izateko.
Ondoren, zabortegiaren maketaren ondoan eseri gara eta han hiru “R” erderaz esaten direnak (reciclar, reutilizar eta reducir), hau da, birziklatu, berrerabili eta murriztu zelan egin behar dugun azaldu eta gero sabaia, zaborrez beteta apainduta zegoena, eroriko zela zirudien eta ustekabe izugarria hartu dugu.
Hemen amaitu ondoren, erdia lantegietan birziklatzeko prozesua ikustera joan da eta beste erdia maketa behatzen gelditu da. 5. A-koek papera eta beiraren birziklapen prozesua ikusi dugu. Jarrian, atsedenealdian hamaiketaoak hartu eta bitartean taldeka simuladorera igo gara; han tamagotsi baten birziklapen prozesua ikusi dugu.
Amaitzeko, maketara itzuli gara zabortegia zelan dago antolatuta ikusteko, geruzak, tutuak ateratzen diren likidoetarako( lixibiatuetarako), gasetarako…
Joan baino lehen, hamaiketakoak hartzean bota dugun zaborra aztertu dugu eta gehienak ontzi horian zeudela konturatu gara.

Egun hotza egin du, baina oso pozik bueltatu gara eskolara gauza berriak ikusi ditugulako.
Badakizue ARTEA ZENTRU KOMERTZIALA zabortegi baten gainean dagoela eraikita?.
Simuladore batean ere sartu gara, hori izan da gehien gustatu zaiguna baita Xabier eta Asierren azalpenak ere bai.

Irteera interesgarria benetan!

lunes, 5 de febrero de 2018

URKIOLAKO PARKE NATURALA

Urtarrilaren 31an, 3. eta 4. mailakoak URKIOLAra joan ginen.
Urkiola PARKE NATURAL bat da, hemendik AMBOTO mendia ikusi genuen eta han, Ambotoko MARIREN kobazuloa ikusten zen.
Bikain pasatu genuen.

El 31 de enero el alumnado de 3º y 4º de Primaria, fuimos a URQUIOLA.
Urquiola es un PARQUE NATURAL, vimos el monte AMBOTO y la cueva de MARI.
Nos lo pasamos fenomenal!

viernes, 2 de febrero de 2018

AGATE DEUNA 2018

Gaur, eguraldiaren laguntzaz, AGATE DEUNA ospatu dugu eskolan eta Institutuan.
Eskerrik asko gurekin egoteagatik.

Hoy, con ayuda del tiempo, hemos podido celebrar AGATE DEUNA cantando en el cole y en el Instituto.
Gracias a todos/as por vuestra participación.