OLENTZERO gure ESKOLAN.

Pasa den ostiralean, OLENTZERO etorri zen gure eskolara.

Egun zoragarria izan zen.

GABON KANTAK.

Pasa den ostiralean abestutako GABON KANTAK entzuteko aukera hemen dituzue.
ZORIONAK GUZTIOI, hain ondo abesteagatik eta hain ondo egoteagatik.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON.

OLENTZEROREN ETXEA.

Pasa den asteartean, eskolarekin Olentzeroren etxera joan ginen guztiak.

 Lehenengoz motxilak utzi eta gero simuladorean sartu ginen. Geroago sorgin batekin topatu ginen. Sorginak baratza bat dauka eta gero lamiarekin topatu ginen. Ikusi genuen Olentzeroen astoa. Bere izena Napoleon zen. Gero Maridomingirekin topatu ginen ipuin bat kontatu egin zuen bere etxean sartu ginen ikusi genuen Olentzero eta gure kartak eman genizkion.

Amaitzeko Olentzeroren laberintoan sartu ginen eta pizka bat galdu ginen. Azkenengo orduan jolasten eta bokata jaten egon ginen.

Nahiz eta eguraldia kaxkarra izan, primeran pasatu genuen.

LHko 1. eta 2. mailakoak.

OLENTZEROREN ETXEA 2016 - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

GABONETAKO FESTIBALA - FESTIVAL DE NAVIDAD

Hemen daukazue, GABONETAKO FESTIBALAREN egitaraua.

HHkoen ORTUA. HUERTO de INFANTIL

Aurten, HHkoak ORTUA PROIEKTUA egiten ari dira.
Lan ederra eta oso pozik daude.



Este curso, los peques de Infantil están realizando el PROYECTO DEL HUERTO.
Están muy contentos-as y realizando un bonito trabajo.

GIZA ESKUBIDEEN NAZIOARTEKO EGUNA.

Gaur,  GIZA ESKUBIDEEN NAZIOARTEKO eguna da.

Hoy 10 de diciembre es el día de LOS DERECHOS HUMANOS.

Guk, zer egin dezakegu...?     ¿Qué podemos hacer nosotros...?

BIDE HEZKUNTZA.

Pasa den astean, LHko 5. eta 6. mailakook BIDE HEZKUNTZAN egon ginen eta errepidean nola ibili erakatsi ziguten.

Bizikletan ibili ginen eta oso ondo pasatu genuen.

Ehari Bergara.

6.mailakoak 2 urtekoekin.

EUSKERAREN EGUNA ospatzeko, LHko 6. mailakoak 2 urtekoekin egon ziren.

Hasieran ipuin bat kontatzen egon ziren eta gero jolasten egon ginen egindako igelekin. Amaitzeko, elkarrekin dantzatzen egon ginen.

Goiz zoragarria izan zen. AUPA EUSKERA...

AITA - AMABITXIARENA. EUSKERAREN EGUNA

Pasa den ostiralean, EUSKERAREN EGUNA ospatzeko, gure eskolan ekintza batzuk egin genituen.

Hasieran, IRRATSAIO BEREZIA entzun genuen eta errekreoa amaitu eta gero AITA- AMABITXIARENA egin genuen.

Ikasle nagusiak, txikiekin elkartu ginen ipuinak, eskulanak eta marrazkiak egiteko.

Oso egun polita izan zen.

IRRATSAIO BEREZIA.

Bihar, hilak 3, EUSKERAREN EGUNA izango da.

Gaur eskolan, egun berezi hau ospatzeko ekintza desberdin batzuk egin ditugu eta hasteko, hemen duzue egindako IRRATSAIO BEREZIA.

LHko 6. mailakoek BERTSO bereziak bota dituzte eta aurkezleak, Irene Varó, Aimar Rodríguez, Alazne Calabria eta Iria Escalona izan dira.

Oso ondo egin dute.

ZORIONAK GUZTIOI.

Emakumeen aurkako indarkeria gabeko nazioarteko eguna.

Pasa den astean gai hau lantzen egon ginen eta ostiralean egindako lanak ipini genituen eskolan.

Elikagaien bilbeta - Recogida de alimentos

Elikagaien bankua - Banco de alimentos.


Gure ESKOLAN ere proiektu honetan parte hartu dugu.
ESKERRIK ASKO GUZTIOI.


En nuestro COLEGIO también hemos participado en la recogida de alimentos.
ESKERRIK ASKO, GRACIAS a todas las personas.

"DEN DENA NIRETZAT" TXOTXONGILOAK

Makila jauna oso izaki berezoia da. Baso guztiak suntsitu nahi ditu, aireaz jabetzeko eta maskarak saldu ahal izateko, horrela aberatza izateko.
Kattalin eta bere familia geratzen den azken basoan bizi dira eta ez dute saldu nahi.
Zer gertatuko da...?
Istorio honen bidez, naturarekin daukagun harremana egoista eta arduragadea salatu nahi du.



El señor Makila es muy egoista y quiere destruir todos los bosques de la ciudad para ser el dueño del aire y venderlo en máscaras, para hacerse rico.
Kattalin y su familia viven en el único bosque que queda y no quieren venderlo.
¿Qué pasará...?
Con esta historia se quiere denunciar nuestra relación egoísta e irresponsable con la naturaleza.

LHko 1. mailakoen IRRATSAIOA

LHko 1. mailako talde batek egindako IRRATSAIOA entzuteko aukera daukazue.

Aquí podéis escuchar el programa de radio que ha hecho un grupo de 1º de Primaría.

LOREZ LORE. MITUSU

Atzo, nahiz eta eguraldia oso kaxkarra izan, HHko 4 eta 5 urtekoak CAMPOS ANTZOKIRA joan ginen LOREZ LORE antzerkia ikustera.

Oso polita izan zen, neska eta mutil bat egon ziren dantzatzen eta 4 urtaroak agertu ziren.

Primeran pasatu genuen.

LOREZ LORE MITUSU 2016 - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

NEW ORLEANSEKO CYRANO.

Azaroaren 21ean, New Orleanseko Cyrano antzezlana ikustera joan ginen eskolako 2. eta 3. ziklokoak. Campos antzokian izan zen.

Amodiozko istorio polit bat aurkeztu ziguten, New Orleanseko  musika eskola bateko zuzendaria eta bere musika bandaren gertakariei buruz. Cyrano bere bandako musikalari batekin maiteminduta dago, Roxana hain zuzen ere, baina bere buruarekiko konplexuak direla eta (sudur handia eta luzea) ez da ausartzen bere maitasuna  azaltzen eta gainera ez du ikusten bere burua Roxanaren maitasunaren merezidun.

Asko gustatu zitzaigun antzezlana. Aktore eta aktoresen lana oso txukuna, errealista eta dibertigarria guztiz. Momentuoro, antzezlanaren erritmoari esker, istorioaren  barne geunden, adi eta disfrutatzen.

Tutoreek.

El lunes el alumnado del 2º y 3º ciclo de Primaria fuimos al Teatro Campos a ver una bonita historia de amor.

Nos gustó mucho y nos lo pasamos muy bien.

LHko 2. mailakoen IRRATSAIOA

Kaixo, pasa den ostegunean, hilak 17, LHko 2. mailakoek egindako IRRATSAIOA entzuteko prest zaudete? Adi egon, oso ondo egin zuten eta.

Estáis preparados-as para escuchar el programa de RADIO, que hicieron el pasado jueves los-as alumnos-as de 2º de Primaría. Atentos, porque lo hicieron muy bien.

HAURREN ESKUBIDEAK. DERECHOS DE LA INFANCIA

Azaroaren 20an Haurren Nazioarteko Eguna ospatzen da, haurren eskubideak onartu zituen 1989ko konbentzioa gogoratzeko.

"Si hay algo que tienen en común todos los niños del mundo, sin excepción, son sus derechos. Hayan nacido donde hayan nacido, tengan el color de piel que tengan y sea cual sea su condición económica o sexual, todos los niños del mundo tienen los mismos derechos." UNICEF.

LHko 3. mailakoen IRRATSAIOA

Kaixo, pasa den ostegunean LHko 3. mailakoek egindako IRRATSAIOA entzuteko aukera daukazue.

Aquí podéis escuchar el programa de RADIO de los-as alumnos-as de 3º de Primaria.

DORDOKAREN TEKNIKA. Técnica de la tortuga.

INTERNETetik aterako teknika da. Nahiz eta gaztelaniaz egon, interesgarria iruditzen zaigu edozein tokitan erabiltzeko.

Erreza ez dela, jakin badakigu, baina egiten saituko gara?

Mesedez, esango al diguzu/zue zuen iritzia? Eskerrik asko.

El video es de INTERNET y nos parece interesante, para tenerlo en cuenta en "algunas" ocasiones.

Sabemos que no es fácil, pero por intentarlo no pasa nada...

Por favor, nos gustaría saber tú/vuestra opinión. Muchas gracias.

JANTOKIA...

Begira ezazue zein ondo jaten duten jantokian...

Jantokia ere HEZIKETA-ESPAZIOA da eta pixkanaka pixkanaka hobetzen ari gara.

El comedor es también un ESPACIO EDUCATIVO y poco a poco vamos mejorando algunas actitudes.

Aquí podéis ver que bien comen...

JANTOKIA 2016 - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

IRRATSAIOA. LHko 4. B maila

Gaur, LHko 4.B ikasleek egin duten IRRATSAIOA entzuteko aukera daukazue.

Oso ondo egin duzue eta primeran entzun dugu.

IRRATSAIOA LHko 4. A maila

Kaixo, hemen daukazue pasa den astean, LHko 4.A mailakoek egindako irratsaioa.

Oso ondo egin duzue.

Jantokiko pertsonala ikasten.

Jantokiko pertsonala, Javierrekin BITARTEKARITZA proiektua  ezagutzen ari gara.

Honetaz gain, jantokian hobeto egoteko ekintzak ere, aztertzen eta  eztabaidatzen egon gara.

Jantokikoak - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

LH-ko 5. mailakoak.

Hemen daukazue, LHko 5. mailakoak.
Lan handia egiten ari dira, buru belarri lanean.

(

LHko 5. maila - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

)

OOG-ko BERRIZTAPENA . RENOVACIÓN del OMR.

Hemen daukazue OOGko berriztapen prozesua.
Zalantzaren bat edukitzekotan, zuzendaritzatik pasatu.

Aquí tenéis el proceso para la renovación del OMR. Si tenéis alguna duda, podéis pasar por dirección.

HALLOWEEN. TRICK OR TREAT.

LHko 5. mailakoen IRRATSAIOA.

Pasa den ostegunean, LHko 5. mailakoek egindako IRRATSAIOA entzuteko aukera hementxe daukazue.

Zuen gogokoa izatea espero dugu.

Esperamos que os guste el programa de RADIO que hicieron el jueves pasado, los-as alumnos-as de 5º de Primaría.

LHko 6. mailakoen IRRATSAIOA

Kaixo guztioi.
Lehen Hezkuntzako 6. mailakoek egindako IRRATSAIOA entzuteko aukera daukazue.
Zuen gogokoa izatea espero dugu.

Aquí podéis escuchar el programa de RADIO que han hecho los-as alumnos-as de 6º de Primaria.
Esperamos que os guste.

2 URTEKOEN BIDEOAK

Hemen dituzue 2 urtekoen bideo batzuk...

Aquí tenéis varios videos de los peques.

ONGI ETORRI 2 URTEKOAK...

ONGI ETORRI  TXAPELDUNAK!

Urtero bezala, kurtso honetan ikasle berriak ditugu, eskolako txikienak, 2 urteko gelako umetxoak.

Hemen zein ondo moldatu diren eta zelako txapeldunak ikus dezakegu.

Ongi etorria ikasle eta familia berriei!!

Como todos los años, este curso tenemos a los nuevos alumnos-as del aula de 2 años.

Aquí podemos ver lo bien que se han adaptado y lo “txapeldunas” que son.

Damos la bienvenida a estos nuevos alumnos y a sus familias.

BEKAK ESKATZEKO - SOLICITUD DE BECAS.

Kaixo BEKAK eskatzeko LIBURUTEGIAN  izango da.

ORDUTEGIA: goizez, 9:00 etatik 11:00 ak arte.

Para tramitar las becas será en la BIBLIOTECA.

HORARIO: por la mañana de 9:00 a 11:00

BECAS 2016 - 2017-ko BEKAK.

2016 - 2017 KO BEKAK

Eskaera
Epea: 2016ko urriaren 1etik 31era arte





 BECAS 2016 - 2017.

• Solicitud
  Plazo: del 1 al 31 de octubre de 2016

1. EGUNA. COMIENZO DE CURSO.

Familia agurgarriok:

Bihar, irailak 7, aurkezpen eguna izango dela jakinarazi nahi dizuegu, ordutegia 11:00tik 13:00tara izango da eta ez da jantoki zerbitzurik egongo.

Ostegunean, 8an, iraileko ordutegi arruntarekin hasiko gara, 9:00tik 13:00ak arte. Egun horretatik aurrera jantoki zerbitzua eta goizaintza egongo dira

.

Gogora ezazue jantokian geratzen diren umeak 14:30ak baino lehen hartu beharko dituzuela. Goizez eta arratsaldeko ordutegia, irailaren 19an hasiko da.

Estimadas familias:

Mañana 7 de septiembre haremos la jornada de presentación, el horario para mañana será de 11:00 a 13:00 y no habrá servicio de comedor.

El día 8. Jueves, las clases serán de 9:00 a 13:00 como todos los septiembres y habrá servicio de comedor y aula matinal.

El  alumnado que se queda al comedor será recogido antes de las 14:30 . La jornada de mañana y tarde comenzará el día 19 de septiembre. 

BERRIRO ESKOLARA. ONGI ETORRI

Irailaren 7an,aurkezpen eguna izango da 11:00etatik 13:00etara eta jantokirik ez.



Kaixo, hemen daukazue 2016-17 ikasturteko EGUTEGIA.

El día 7, será jornada de presentación, de 11:00 a 13:00 y no habrá comedor.


Hola, aquí tenéis el CALENDARIO escolar de este curso 2016-17.

6. mailakoen DANTZA.

Amaitzeko 6. mailakoen dantza.

LHko 6. mailakoen AGURRA...

Ia-ia guztiok, gurekin hasi ziren 2 urtekoen gelan.

Egunak joan eta egunak etorri.... eta ostegunean haien AGURRA ospatu genuen eskolan.
Pila bat handitu dira eta datorren ikasturtean INSTITUTURA joango dira.

Musu berezi bat guztion partez.

HHKOEN MERENDOLA...

Azken eguna ailegatu da eta orain OPORRETARA JOANGO GARA....
Hau ospatzeko, MERENDOLA EDERRA egin dugu HAUR HEZKUNTZAKO GUZTIOK elkarrekin.

OSO ONDO PASA OPORRETAN...

IRRATSAIOA LHko 2. maila

Kaixo, hemen daukazue, LHko 2. mailakoek egindako IRRATSAIOA.

PRIMERAN egin dute. ZORIONAK...

Aquí podéis escuchar el programa de RADIO del alumnado de 2º de Primaria.
Lo han hecho muy bien, esperamos que os guste.

         LHko 2. maila

MINBIZIAREN KONTRAKO BIDEOA.

Kaixo guztioi.

Normalean ikasleek egindako lanak ipintzen ditugu blogean, baina kasu honetan interesgarria iruditzen zaigunez eta batez ere LAGUNTZEKO asmoarekin, Gurutzetan grabatutako bideoa MINBIZIAREN AURKAKO IKERKETARAKO bideoa ikus dezakezue.

Hola, en el blog solemos poner actividades realizadas por nuestro alumnado, pero en este caso, nos parece interesante y con intención de AYUDAR a la campaña  para la INVESTIGACIÓN CONTRA EL CANCER, podéis ver el vídeo que se ha grabado en Cruces.

IRRATSAIOA. LH-KO 3.A

Kaixo hemen daukazue LHko 3. A ikasleek egindako irratsaioa.
Oso ondo egin zuten, ZORIONAK....

MENDIKOSOLO. 3, 4 eta 5 urtekoen txangoa.

Pasa den ostegunean, 3, 4 eta 5 urtekoak MENDIKOSOLO PARKERA joan ginen.
Nahiz eta bero handiegi izan oso ondo eman genuen eguna.

Begira ezazue zein ondo ibili ginen...

Mendikosolo 2016 - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

2 URTEKOAK GETXOKO TXIKI PARKEAN.

Begira ezazue zein ondo eman genuen 2 urtekook pasa den ostegunean, Getxoko Txiki parkean.

Primeran pasatu genuen bolekin jolasten eta txirristetakik gora eta behera jaisten.

AUPA NESKAK, AUPA KIROLA

Eskolako txikiak ATHLETICeko NESKEKIN... TXAPELDUNAK....

AUPA KIROLA|

AUPA NESKAK, AUPA KIROLA on PhotoPeach

PLASTIKA

Ikasturte honetan plastika amaitu dugu, baina material oso desberdinak erabili ditugu.

GIDA TURISTIKOA

Pasaden ostegunean 4. mailakoek txango berezi bat egin genuen Bilbotik.Txango hori oso berezia izan zen, 
guraso batzuk gurekin etorri zirelako.
Irteera honetan Bilbo oso ondo ezagutu genuen, gainera, gauza berri batzuk ere ikasi genituen, hala nola, Bilboko meategiak non egon ziren, gabarrak zertarako erabiltzen ziren , Begoña errepublika zela eta mahastiak zeudela...
Eskerrik asko denori.

El jueves pasado, los alumnos/as de 4. maila hicimos una salida muy especial, ya que algunos padres/madres vinieron con nosotros.
En esta salida, aprendimos cosa nuevas de Bilbao,como donde estuvieron sus minas, para qué se utilizaban las gabarras, que Begoña era una república y había viñedos...
 Eskerrik asko denori

HHko 5 URTEKOEN GRADUAZIOA.

Pasa den asteazkenean, hilak 1, HHko 5 urteko ikasleek familiekin, JAI BEREZIA ospatu genuen.

Atzo hasi zirela ematen du, baina lau urte pasatu dira eta datorren ikasturtea LHko 1. mailara joango dira.

ZORIONTSUAK IZAN BETI…

Eskerrik asko guztioi, gurekin egoteagatik.

El pasado miércoles, 1 de junio, los peques de 5 años junto con sus familias, celebramos un día muy especial.

Parece que fue ayer, pero ya han pasado 4 años y el curso que viene irán a 1º de Primaria.

Esperamos que siempre seáis MUY FELICES.

Gracias a todos y todas  por participar .

LHko 3.B mailakoen IRRATSAIOA.

Kaixo, hemen daukazue LHko 3.B mailako ikasleek egindako  irratsaioa aste honetan.

Zuen gogokoa izatea espero dugu.

IRRATSAIOA LH-ko 4. maila

Kaixo guztioi.
Hemen daukazue LHko 4. mailakoek egindako IRRATSAIOA.

EMAZU ESKUA.EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN JAIA.

“Emazu eskua” da aurtengo Euskal Eskola Publikoaren Jaiaren leloa. Lelo honen bidez irudikatu nahi dugu elkarri eskua eta elkarri Euskara emateak duen garrantzia gure hizkuntzaren etorkizunerako. Hori dela-eta Euskara Ipar eta Hegoaldeko ikasle, irakasle eta gurasoen arteko komunikazio-tresna izatea nahi dugu ekainaren 5ean Hendaian.

“Emazu eskua” da ere Iparraldeko eta Hegoaldeko ikastetxe publikoetako ikasleak harremanetan jartzea helburu duen egitasmoaren izena.

Informazio gehiago HEMEN.

“Emazu eskua” (Dame la mano) es el lema de la Fiesta de este año. A través de él queremos reflejar lo importante que es darnos la mano y darnos el Euskara para el futuro de nuestra lengua. Por ello, queremos que el Euskara sea la lengua de comunicación entre alumnos/as, profesorado y padres y madres que se acerquen a Hendaia el próximo 5 de junio.

“Emazu eskua” es asimismo el nombre del proyecto que pone en contacto a alumnas y alumnos de centros públicos de los dos lados de la muga.

Más información, AQUÍ

LHko 5. mailakoen IRRATSAIOA.

Kaixo hemen daukazue LHko 5. mailakoek egindako irratsaioa.

ALDERANTZIZ IBILTZEN ZEKIEN NESKA

Gaur goizean, HHko 5 urteko umeak, Areto Nagusian dagoen PLANETARIOAN egon gara.

Pelikula txiki  bat ikusi dugu “ALDERANTZIZ  IBILTZEN  ZEKIEN  NESKA”  izenekoa.

Oso ikuskizun polita izan da eta gorantz begiratzen egon gara.

POESIA SAIOA

Pasaden ostiralean, barikoan bizkaieraz,4. mailakoek saio berezi bat izan genuen gure gurasoekin.
Lehenengo guraso gehienak, ia ia guztiek haien olerkiak esan zituzten, bai gazteleraz, bai euskaraz baita ingeleraz ere izan genituen.
Gurasoek amaitu zutenean guk, antzeztu genuen olerki bat.
 Eskerrik asko guraso guztiei.

El pasado viernes los alumnos de 4. maila, tuvimos un saio muy especial, vinieron los padres/madres a recitar poesías en euskera, castellano e inglés.
Cuando ellos/as terminaron, nosotros/as dramatizamos una poesía.
Muchas gracias a todos los padres/madres.

ALICE. BLUE MANGO THEATRE

The Blue Mango Company came to our school one more time.

This time they performed the play Alice, which is a play inspired by Lewis Carroll´s story, Alice in Wonderland and his characters.

Students learned different traditions with this play. They liked it very much!!!

Blue Mango taldekoak berriro etorri dira gure eskolara antzeztera.

Aurten, Alice izeneko antzezlana antzeztu dute, Lewis Carrollsen eleberrian inspiratuta dagoena,  Alice in Wonderland deritzona hain zuzen ere.

Ikasleek tradizio desberdinak ikasi dituzte antzezlan honekin. 

Egia esan, asko gustatu zaie!!!

HERRI KIROLAK, KULKI 2016

Hemen daukazue EUSKAL ASTEAN egindako HERRI KIROLAK.

KULKI 2016 - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

RAP EGITEN

4. MAILAKO IKASLEEK OLERKI TAILERRA EGIN DUGU.
 Jokoen bitartez ikusi dugu ze dibertigarria izan daiteke olerkiak.
Dakizuenez, gure andereñoa, beti dago prest gauza berriak egiteko; honetan, olerkia emanez, guk RAP bihurtu behar dugu. Egin eta gero, gela guztietara joan gara erakustera.

Los alumnos de 4. maila hemos trabajado el taller de poesía a través de juegos, por lo que ha sido muy divertido.
Como sabéis a nuestra andereño, siempre se le ocurren cosas nuevas para hacer, en este caso hemos convertido una poesía en RAP. Luego hemos pasado por todas las gelas para que lo viesen.

ZIRKUITO ELEKTRIKOA

4. mailako ikasleek energia ikasi dugu natur zientzietan, hori dela eta, zirkuito elektriko bat egin dugu; hor ikusi dugu energia kimikoa energia elektrikoa bihurtzen dela . Beste aldetik, pila bi polo desberdin daitezke ere ikusi dugu.
Amaitu ostean beste gela guztietara joan gara erakustera eta azaltzera.
Oso ondo pasatu dugu, gainera ikasi ere egin dugu.

Los alumnos de 4. maila hemos estado haciendo un circuito eléctrico, y luego lo hemos explicado en todas las gelas.

ALABAZAN. IPUIN KONTALARIA

Euskal Astea hasi zen IPUIN KONTALARI batekin.

Kontatutako ipuinak oso politak izan ziren. Begira ezazue ze ondo egon ziren ikasle guztiak.

EUSKAL DANTZA 2016

Hemen dituzue atzo egindako DANTZAK.
Oso aste berezia izan da, goizean KULKI taldearekin jolasten egon ginen eta arratsaldean dantzaten.

PRIMERAN pasatu dugu.

KANTALDIA LHan

Munduko gitarra-jotzailerik onena eta kantaririk onenak...
Lasai egon, hasieran pitti bat tardatzen du eta.

KANTALDIA LHkoa - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

KANTALDIA 2016

Gaur, musikako irakasleak, JON,  KANTALDI EDERRA EGIN DU.

Txikitsuak, abesten eta abesten egon dira, nagusiak ere bai.

PRIMERAN pasatu dugu.

ESKERRIK ASKO JON.

IRRATSAIO BEREZIA. EUSKERA BATZORDEA

Gaur irratsaio berezia izan dugu. EUSKERA BATZORDEKIDEEK egindakoa: Aiora, Pablo, Dayanne,Endika, Irene, Aimar, Romaissa, Marta, andereño Idoia eta andereño Zuriñe.

Lan EDERRA eta BIKAINA egiten ari zarete. ZORIONAK GUZTIOI.

Gaur ere, HHko 5 urtekoek parte hartu dute, olerkiak eta abesti bat kantatzen.

Guztiok OSO ONDO egin dute.

RECICLATOR TALDEA. 5 URTE

HHko 5 urtekoak birziklatzen hasi gara eta RECICLATOR taldea gara.

Gosari osasungarria egin eta gero, zarama botatzera joan ginen, bakoitzari dagokion edukinontzian  sartzeko.

Hurrengo egunean, LHko 3. ziklora joan ginen, proposamen bat esatera. Patioan, edukinontzi  horia ipiniko dugu, plastikozko botilak eta tetabrik-ak botatzeko.

2016ko EUSKAL ASTEA.

Aste honetan 2016ko EUSKAL ASTEA ospatuko dugu eskolan.

Hementxe dituzue ekintzak. Oso ondo ematea espero dugu.

Esta semana vamos a celebrar EUSKAL ASTEA en el cole.

Aquí tenéis las actividades que vamos a realizar. Esperamos que os lo paséis muy bien.

IRRATSAIOA LHko 6.B

Kaixo guztioi.
Ostegun honetan LHko 6.B-ko ikasleek egindako IRRATSAIOA entzuteko aukera daukazue.
Zuen gogokoa izatea espero dugu.

Esperamos que os guste el programa de radio que ha hecho  el alumnado de 6º B.

GURE TXANTXANGORRIAK...

Kaixo lagunak!!!!

Begira zeinen txapa politak!!!!!!

Zuek ere nahi al duzue bat?

Hona hemen Euskara batzordekook botatzen dizuegun erronka:  Eman hegoak euskarari leloa jarraituz gure eskola eta auzoa txantxangorriz bete nahi dugu.

 Euskaraz hitz eginez gero  bat zuretzat izango da!

Guraso zein ume,  badakizue: TXIRRIN TXIRRIN TXIRRIN EUSKERAZ HITZ EGIN!! 

                                      EUSKERA BATZORDEAK.

iRRATSAIOA LH-ko 6.A maila.

Kaixo guztioi.
Hemen daukazue LHko 6.A-koek egindako irratsaioa.

ESKOLARA ERE...GOSALTZERA.

Kaixo, gaur HHko 5 urtekoak eskolako jantokian GOSALDU DUGU.

Gure aitak, ama batzuek eta AMAMAK... erosketak egin eta mahia prestatu dute, GOSARI OSANSUNGARRIA hartzeko.
Laranja zukua, fruta, ogia, olioa, york pernilla, zerealak, esnea, gailetak eta jogurta jan dugu indartsuak egoteko.
Oso ekintza dibertigarria izan da.

ESKERRIK ASKO DENOI, HAIN GOSARI EDERRA PRESTATZEAGATIK.

UDABERRIA eta TXIMELETAK. 2 URTE

UDABERRIA ETA TXIMELETAK.......

Begira ezazue zein lan ederra egin duten 2 urtekoek. Oso politak ...

Mirad que TXIMELETAK han hecho los peques de 2 años, están preciosas...

AZOKA TXIKIA

Pasaden larunbatean, liburuaren eguna ospatu zen mundu osoan zehar, gu, eskolan, ostiralean ospatu genuen ikastetxe osoan ekintza desberdinak egiten.
4. mailako ikasleok, gainera azoka txiki bat egin genuen non guk etxetik ekarritako liburu batzuk aldatu genituen.
 Ekintza desberdina izan zen eta gainera ikasi genuen liburuak alda daitezke beste bizitza bat izateko.

Los alumnos de 4. maila, el pasado viernes celebramos el día del libro, trayendo libros de casa. para intercambiarlos por otros.
Además de ser una actividad diferente, hemos aprendido que los libros pueden tener otra vida.

KOMIKIAK

4. MAILAKO IKASLEEK KOMIKI TAILERRA EGITEN ARI GARENEZ, EKINTZA DESBERDINAK EGIN DITUGU, HAIEN ARTEAN, ELKARRIZKETAK ASMATZEA, OSO DIBERTIGARRIA IZATEAZ GAIN, KOMIKI DESBERDINAK ATERA DIRA, ETA ASKO IKASI DUGU GRAMATIKA ALDETIK.

Los alumnos de 4.maila estamos trabajando el taller del comic, y entre otras actividades, hemos realizado una en la que había que inventar los diálogos. Además de ser divertido, han salido diferentes comics y hemos trabajado la gramática.

HAU BAI ARTEA...

Kaixo guztioi.
Begira ezazue zein lan ederra egin dugun 5 urtekook.
Zuen gogokoa izatea espero dugu.

Esperamos que os guste el trabajo tan "chuli" que hemos hecho los peques de 5 años.

2016KO LIBURUAREN EGUNA. THE BOOK DAY

Pasa den ostiralean eskolan, LIBURUAREN EGUNA, ospatu genuen.

Hori dela eta, ikasle nagusiak txikitxuekin egon ziren IPUINAK KONTATZEN.

Oso egun dibertigarria eta polita izan zen.

El viernes celebramos el DÍA DEL LIBRO, en el cole.
Lo-as alumn-as mayores estuvieron con los mas peques contando cuentos.
Fue un bonito y divertido día.

LIBURUAREN EGUNA - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

UDABERRIA gure eskolan.

UDABERRIA ailegatu da gure eskolara.
Begira ezazue, zein polita dagoen 1. solairua. Animalia batzuk, plastikozko tapoiekin eginda daude.

Andereño Idoiak eta Noemik apaindu dute atea eta guztion artean horma-irudia osatu dugu.

Artista itzelak!!!

UDABERRIA DATOR - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

5 URTEKOAK DANTZATZEN...

Hemen gaude 5 urtekoak andereño Nataliarekin, DIN DAN GOLO abestia dantzatzen.

Oso pozik gaude eta ondo egiten dugu.

HHko 5 urtekoak

Helbide honetan ikus dezakezue.

https://www.youtube.com/watch?v=PqQmcohQH4o

En este enlace podéis ver la canción.

GOIZTIARREN LAN EDERRAK...

Kaixo.

Begira itzazue, GOIZTIARREK egindako lan ederrak.

PAISAIAK MAKETETAN

4. mailan, naturan hain zuzen ere,  landarekin ze paisaia mota desberdinak osatzen diren ikusteko, maketa ezberdinak egin ditugu, hainbat material erabiliz.
Sarrerako apaletan jarrita daude ikusteko, hori bai, MESEDEZ, EZ UKITU, ez apurtzeko, lana haundia egin dugu eta .
Eskerrik asko.

En 4. maila en natura hemos visto los diferentes paisajes que forman las plantas, y hemos hecho unas maquetas.
Teneis oportunidad de verlas en la entrada, pero por favor, no tocar, hemos trabajado mucho, para que luego se rompan.
Eskerrik asko.

OTSOAREN SEKRETUA

4. mailako ikasleek ipuin bat egin dugu, dena den, ezagutzen ez baduzue , ikastetxeko liburutegian aurki dezakezue liburua.
Egin ostean ikastetxe osora zabaltzea pentsatu dugu, eta horrela egin dugu, hiru saio desberdinetan gure ipuina kontatu dugu.
Gela osoa parte hartu dugu.
Gustatu al zaizue?

Los alumnos de 4. maila, después de escribir un cuento, (el libro se puede encontrar en la liburutegi del centro), hemos querido contarlo a todo el centro, y lo hemos hemos en tres sesiones diferentes.
Hemos intervenido toda la clase.
Esperamos que os haya gustado.
.

UDABERRIA eta LANDAREAK.

Aste honetan UDABERRIA lantzen hasi gara eta honekin batera, etxetik ekarritako LANDAREAK EREIZTEN eta ZAINTZEN.

Begira ezazue, zein ondo egiten dugun.

                             HHko 5 urteko umeak.

ZORTZIKO TXIKIA SAIOA. LHko 6. maila

Kaixo, LHko 6.mailakoak gara. 

Asteartean, apirilaren 5ean arratsaldean, BIZKAIA IRRATIKO irratikoek gure bertsoak grabatu zituzten.

Izaskun kasetariak, egutegi txiki bat banatu zigun bakoitzari eta bertsoak botatzen hasi ginen.

Klase bakoitzak bi bertso abestu genituen. Bertso bat asmakizuna izan zen.

Batzuk oso urduri egon ginen, beste batzuk ordez, lasai, lasai.

Espero dugu  larunbatean, hilak 9 11:30etan,zuzenean entzuteko  gure bertsoak BIZKAIA IRRATIAN, bestela behean agertzen den enlazean.

LHko 6. mailakoak.

El martes estuvieron los locutores de BIZKAIA IRRATIA, grabando nuestros versos.
La periodista Izaskun nos repartió un tarjeta con el horario  y cada clase cantó 2  y uno era una adivinanza.

Algunos-as estuvimos un poco nerviosos-as, pero otros-as, tranquilos-as.

El sábado, día 9 a las 11:30 h.,  podréis escucharlos en directo, si no, en este enlace de la emisora de radio BIZKAIA IRRATIA.

http://www.bizkaiairratia.eus/audio/index/Zortziko+Txikia/15

BIZKAIA IRRATIA 16 - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

AUTISMOAREN EGUNA - DÍA DEL AUTISMO.

Gaur Apirilak 2, Autismoaren Nazioarteko eguna ospatzen da. Gaiarekin kontzientzia izan dezagun ondorengo bideoa ikusi.

Hoy 2 de abril, se celebra el Día Mundial del Autismo. Para concienciarnos, ver el vídeo.

MARTXOAK 21, DOWN SINDROMEAREN NAZIOARTEKO EGUNA.DÍA INTERNACIONAL DEL SINDROME DE DOWN.

Gaur, martxoak 21, DOWN SINDROMEAREN NAZIOARTEKO EGUNA - DÍA INGTERNACIONAL DEL SÍNDROME DE DOWN, ospatzen da.

ANTZERKIA

4. mailakkoek antzerki bat prestatu dugu, eta orain, oporrak baina lehenago antzestuko dugu hiru alditan. Lehenengoa, haur hezkuntzarako; bigarrena, lehen hezkuntzarako, eta hirugarrena gure familiarako

DISKURTSOA EMATEN

4.mailan, lenguan, lotsa kendu dugu, gure diskurtsoa botatzeko.Oso gogorra izan da denon aurrean hitz egitea, baina tira, azkenean denok egin dugu, eta gainera nahiko ondo.

En lengua en 4. mailan, nos hemos quitado la vergüenza, diciendo nuestros discursos.
Al principio, fue duro empezar a hablar delante de todos, pero al final todos/as lo hicimos, además bastante bien.

DEUSTOKO UNIBERTSITATEA

Gaur, 4. ETA 5. mailan, ekintza oso desberdina egin dugu. DEUSTOKO UNIBERTSITATERA JOAN GARA tailer berezi bat egitera.
 Gure eskolan, scratch programa ezagutzen dugu jadanik,   unibertsitatean ere progama bera erabiltzen dute, errobota , 3D inprimagailua eta hainbat gauza sortzeko.
Beste aldetik, bideojoku bat jolastu dugu teklado barik, begira bideoa.

Hoy los alumnos de 4. eta 5. mailakoak, hemos ido a la Universidad de Deusto a hacer un taller con el programa Scratch, que también utilizamos en este cole.
Hemos visto como se pueden crear robot, impresoras 3D, y muchas cosa más.
Por otro lado, hemos jugado con un vídeojuego sin teclado, mirad cómo en el vídeo.

IRRATSAIOA, LHko 1. maila.

LHko 1. mailakoek egindako IRRATSAIOA, hemen daukazue.

Oso ondo egin dute, ZORIONAK.

BERMEO

ATZO, 2. ZIKLOKO IKASLEAK, BERMEOKO IRTEERA JOAN GINEN.
HORTXE, ARRANTZALEEN MUSEOA IKUSIZ GAIN, BAI BERMEOKO PORTUA, BAI BERMEO HERRIA IKUSI GENITUEN.
ESKERRAK EURIA BERANDU HASI ZELA...
OSO ONDO PASA GENUEN..


Ayer, los alumnos de 2. zikloa, hicimos la salida a Bermeo, donde vimos el puerto, el museo del pescador, y el pueblo.
Menos mal, que hasta el final no llovió.
Nos lo pasamos muyyyy bien.