ZORIONAK ETA URTE BERRI ON.

Kaixo, Eskolako guztion partez.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON.

De parte de la Comunidad Educativa del Centro.

FELICES FIESTAS Y PROSPERO AÑO NUEVO.

                         MERRY CHRISTMAS.

PABLO DIABLO

4. mailan ipuin oso polita irakurri dugu "Pablo diablo" da izenburua, eta oso dibertigarria da.
 Amaitzerakoan, gelako ikasle bakoitzak marrazki bat egin behar izan du.
 Hauek dira emaitzak.

En 4. mailan hemos leído un cuento y luego los alumnos han hecho sus dibujos

OLENTZEROREN GUTUNA.

Atzo, HHko 3, 4 eta 5 urtekoen umeak,  OLENTZEROREN GUTUNA bidaltzera joan ginen, auzoko postontzira.

Ayer, los peques de 3, 4 y 5 años, fuimos al buzón del barrio para echar la CARTA DEL OLENTZERO.

IRRATSAIO BEREZIA.

Gaur, EUSKERA BATZORDEKO IKASLEEK,  IRRATSAIO BEREZIA, GABONAK ZORIONTZEKO, egin dute.

GABONAK DIRA

Konturatu gabe, gabonetan gaude. Hori dela eta, 4. mailako ikasleek, plastikan, postal berezi bat egin dugu plastikan, eta zer dauka berezirik, barruko desioak....



 

Con la llegada de la Navidad 4. mailan, en plastica,  hemos hecho unas postales de Navidad muy especiales, dentro está escrito que es lo que más les gustaría. Leedlo, igual os sorprende...

2015eko GABONETAKO FESTIBALA

Pasa den larunbatean, hilak 12, kiroldegian 2015eko GABONETAKO FESTIBALA ospatu genuen.
Eskerrik asko guztioi etortzeagatik eta eskerrik asko PARTAIDE GUZTIOI....

Aquí tenéis algunas fotos de las actuaciones del FESTIVAL DE NAVIDAD del 2015.
Gracias a todo-as por venir y a todas las personas que han participado en las actuaciones y en su preparación.

2015eko GABONETAKO FESTIBALA - Kizoa Movie Maker

BITARTEKARITZA PROGRAMA.

HHKO 5 URTEKOEN IRRATSAIOA.

Kaixo guztioi.
Hemen duzue HHko 5 urteko umeen egindako IRRATSAIOA.
Guretzat, gure lehen aldiz izan da. Zuen gogokoa izatea espero dugu.
Eskerrik asko gelako guraso guztioi zuen laguntzagatik.

Hola, aquí tenéis nuestro primer PROGRAMA DE RADIO.
Para nosotro-as, los peques de 5 años, ha sido la primera vez. Esperamos que os guste.
Gracias a todas las familias por vuestra colaboración.

                    Andereño Mertxe

XXV. GABONETAKO FESTIBALA.

Datorren LARUNBATEAN, HILAK 12, XXV.GABONETAKO FESTIBALA, ospatuko dugu Eskolako kiroldegian.
El sábado 12 de diciembre celebraremos en el POLIDEPORTIVO del cole el XXV FESTIVAL DE NAVIDAD.

SLOW FOOD

 Gaur, Edurne sukaldaria izan dugu gure ikastetxean txarla bat ematen.
 Ekintza honetan 4. eta 5. mailako ikasleek parte hartu dute.

Hoy hemos tenodp con nosotros/as a Edurne, cocinera del Azurmendi, dando una charla en nuestro colegio.
En esta actividad han participado alumnos de 4º, y 5º de primaria.

EUSKERAREN NAZIOARTEKO EGUNA 2015

Euskararen Nazioarteko Eguna abenduaren 3an izaten da, Frantzisko Xabierkoaren egunean. Frantzisko 1552ko abenduaren 3an hil zen, eta, kondairak dioenez, hil aurrekoazken hitzak bere ama-hizkuntzan izan ziren, euskaraz.

1949an Eusko Ikaskuntzak ezarri zuen egun hau euskararen nazioarteko egun gisara. 1995ean Eusko Jaurlaritzak eta Euskaltzaindiak bat eginik, Euskararen Nazioarteko Eguna instituzionalizatu zuten.

Guk ere gure eskolan egun hau ospatu nahi dugu, eta horretarako, eskola gehien gustatzen zaizkigun euskarazko hitzez betetzeko eskatu genizuen.

Konturatzen zarete zeinen polita izan daitekeen euskara?

Benetan eskola euskaraz betetzeko konpromisoa hartuko dugu?

Gure esku dago hau betetzea, eta lehenengo urrats moduan zurbaranbarriko euskal hiztegia sortuko dugu. 

Guk gure hitzez beteko dugu, GUK BIZIA EMANGO DIOGU.

GURE ESKOLA GURE HITZEZ BETE DEZGUN

GURE ESKOLA EUSKARAZ BETE DEZAGUN

LHko 1. mailakoen IRRATSAIOIA.

Kaixo guztioi.

LHko 1. mailakoek egindako IRRATSAIOA hementxe daukazue.

Lan ederra eta polita egin dute.

ZORIONAK....

Aquí tenéis el gran trabajo que han hecho lo-as alumno-as de 1. de Primaria.

GURE GURASOAK ESKOLAN. 5 URTEKOAK

Kaixo guztioi.
Gaur arratsaldean guraso batzuk egon dira gurekin, tailer bat egiteko.
GEOPLANOAK egiten ari gara eta oso ondo pasatu dugu. Poz pozik egon gara eta gainera mini taladro bat eta mailua erabili ditugu, arkatzak eta erregla bereziak ere bai.

Esta tarde hemos hecho un taller especial con nuestros aita-amatxus. Estamos haciendo GEOPLANOS y hemos utilizado además de lapices, reglas especiales, un mini taladro y un martillo.
Nos lo hemos pasado fenomenal.

ESKERRIK ASKO GURASOAK...
                          HHko 5 urtekoak

KRISTALA MARGOTZEN

4. mailan, plastikan, beste gauza desberdina egin dugu, kristala margotzen, margo bereziekin. Lehenengo aldian izan denez,margoak ez ditugu ondo kontrolatu, eta batzuetan margo gehiegi bota dugu, baina tira, azkenean polita geratu dira.

4. mailan, hemos estado pintando tarros de cristal con pinturas especiales. Al final han quedado bonitos.