Atzo, martxoaren 8an, Emakumearen Egunean, hainbat jarduera egin genituen zentroan, emakumeentzat zein gizonentzat eskubide berberak lortzearen garrantzia azpimarratzeko.
Gainera, gure udalerriko kaleei buruzko ikerketa bat egin genuen eta aldarrikatu nahi izan dugu ez dagoela ia emakume izena duen kalerik. Hori dela eta, gure eskola apaintzeko kartelak sortu ditugu emakume esanguratsuen izenekin. Hortaz, aurtengo kanpainaren leloa "Kaleak denonak dira" izan da. Zer iruditzen zaizue?
Yesterday, 8th March, International Women's Day, we carried out different activities in the centre to stress the importance of achieving the same rights for both women and men.
In addition, we did some research on the streets of our city, highlighting that we have hardly any streets named after women. Therefore, we decided to create posters with the nameplate of different streets to put on the walls of the centre.
The slogan of this year's campaign was "Kaleak denonak dira". What do you think about it?
Ayer, 8 de marzo, día Internacional de la mujer realizamos diferentes actividades en el centro para recalcar la importancia de conseguir los mismo derechos tanto para las mujeres como para los hombres.
Además, hicimos una investigación sobre las calles de nuestro municipio recalcando que apenas tenemos calles con nombres de mujeres. Por ello, decidimos crear unos carteles con la placa del nombre de cada calle para poder ponerlos por las paredes del centro.
El lema de la campaña de este año ha sido "Kaleak denonak dira". ¿Qué os parece?
Horrez gain, Guraso elkartekoekin arratsaldeetan ikasleek ondorengo hormairudi polita egin zuten:
In addition, with the parents who collaborate with the school, in the afternoons, they made the following mural.
Además, con los madres y padres que colaboran con el colegio, a las tardes, realizaron un bonito mural:
No hay comentarios:
Publicar un comentario